Фанфик/Для истории
Материал из Lurkmore.
| Так верстают только мудаки. Эта страница так же ужасна, как и вышеприведенный заголовок. От верстки этой страницы Тема Татьянович Лебедев плачет кровавыми слезами и неудержимо фалломорфирует. Ее следует немедленно привести в кошерный вид. |
| Ваша статья — говно, вы ничего не понимаете в литературе. Если вы видите это предупреждение, значит данная статья уныла чуть менее, чем полностью, и в нее нужно добавить интересных фактов. Кроме того, возможно, что эта статья вообще никому на йух не сдалась тут. В таком случае единственной рекомендацией будет перенос статьи в смехуечки и освежение ее бодрящей порцией лулзов. |
Фанфикшн — литература одержимости?
Фанфик — феномен, порожденный любовью к произведению, помноженной на чувство острой неудовлетворенности. Нам мало настоящих книг — мы читаем творчество фанов. Нас раздражает несправедливость в сюжете — мы исправляем ее, создавая свою историю. Фанфик доступен и демократичен — не нужно обладать высшим филологическим образованием, досконально владеть искусством слова или хотя бы знать свой родной язык на «пять», чтобы написать фик. На многочисленных форумах оседают откровенно безграмотные тексты; и их тоже читают. Фанфикеры — это те же вольные художники, только служат они вполне определенной музе. Фанфикшен, как литература «одержимости», расцветает в 60х, и толчком к ее появлению служит показ «Стар Трека». Треккеры стали первой мощной группой авторов, которые прочно осели в Сети. Хотя сам феномен фанфика несколько старше, и вряд ли мы проследим за его появлением с большой долей точности. В тридцатые годы XX века в Англии возникает едва ли не первое в истории подлинное сообщество фанфикеров — «Литературное общество Шерлока Холмса», созданное для того, чтобы продолжать и развивать дело сэра Артура Конан Дойла. Члены общества, в основном дамы, самостоятельно писали детективы о великом сыщике и его недалеком помощнике, издавая их в журнале общества. В 1967 году выходит в свет первый журнал любителей «Звездного пути» — «Споканалия». Сагу как раз начали показывать в качестве сериала на канале NBC. Журнал помимо статей, сплетен и пересказа телеэпизодов печатал робкие опыты, ставшие классикой одного из самых богатых ответвлений современного фэнфика. В 1974 году другой журнал любителей «Звездного пути», «Grup», впервые в истории публикует фанфик-рассказ в поджанре «слэш» — гомоэротическую прозу о не существующих в сериале интимных отношениях двух главных героев. Идея настолько скандальна, что автор рассказа пользуется крайне завуалированным языком и не называет персонажей по именам (хотя всем ясно, что имеются в виду Керк и Спок). Часто «фанфикоманию» приписывают фанатикам, которые не способны отличать реальный мир от своих иллюзий, и пытаются материализовать эти иллюзии путем изощренного графоманства. С этим мнением можно (и нужно) поспорить. Прежде всего, люди, действительно погрязшие в своих фантазиях, в написании фиков не нуждаются. Их внутренний мир замкнут и самодостаточен. И даже если какой-нибудь безнадежный мечтатель и возьмется за перо, на пороге новосозданного фика с грозным видом встанут господа Сюжет и Стиль. Одержимости мало, чтобы написать фик — во всяком случае, такой фик, который будет читаться. Были времена, когда фики создавались и распространялись в специальных печатных фэнзинах. Фэнзины живы и по сей день, но желтую бумагу и оттиски печатной машинки заменил Интернет. И вот тогда у фанфикеров — и просто фанов — возникли первые отчетливые проблемы с законом. Что обычно размещается на фансайтах, которые публикуют фанфики? Да чего там только нет! Тексты книг, транскрипты фильмов, кадры, фотографии, аудио и видеофрагменты… Студиям и авторам это не всегда по душе. Студия Fox не так давно делала рассылку по фандому «Баффи» с требованием об удалении транскриптов к эпизодам. У «Миллениум»-фанов потребовали избавиться от клипов и логотипов. Lucasfilm и Paramount аналогичным образом отнеслись к фансайтам, посвященным «Звездным Войнам» и «Звездному Пути». И, я думаю, не стоит рассказывать всем здесь присутствующим о памятной «охоте на переводы», организованной издательством «Росмэн» в прошлом году. Фанфикам, однако же, все это время сказочно везло. В 1997 году Rebecca Tushnet в журнале Loyola of Los Angeles Entertainment Law Journal обосновала использование оригинального сюжета и персонажей в фанфиках как «надлежащее» — то есть некоммерческое и не вводящее читателя в заблуждение относительно автора общей концепции фика. Но не всем видам фанфиков был дан «зеленый свет». Это касается такого зыбкого определения АП, как использование оригинального произвдения в такой адаптации, которая вредит репутации произведения и его автора. Догадываетесь, о какой адаптации может идти речь? Именно. Порно и слэш. Lucasfilm в категорической форме запретил весь слэш по сериалу «Звездные Войны», одновременно с гетными рейтинговыми фиками, поставив верхней границей обычный PG. Трудно представить себе произведение, репутация которого подрывалась бы слэш-фиками больше, чем изначально детская книга о Гарри Поттере. Но, пока адвокаты миссис Роулинг хранят молчание, — можно. Известны также случаи, когда кинокомпании разрешали размещение фиков — с небольшой пометкой о том, что ВСЕ копирайты на данное произведение принадлежат им. Включая авторский сюжет и концепцию. (с) Chiara (http://www.hogwartsnet.ru/forum/index.php?showtopic=174#)
